Deutsch-Arabisch
    ...
    im besten Fall
    علي أحسن تقديرٍ
    relevante Treffer
    von Fall zu Fall
    من حالة إلى أخرى
    am besten
    أفضلَ
    besten Dank
    أفضل الشكر
    am besten bewertet {Comp}
    أفضل التصنيفات {كمبيوتر}
    im aller besten
    في أفضل الأحوال
    am besten wäre
    أفضل شيء سيكون
    am besten geeigneten Weg
    انسب طريق
    die besten Ergebnisse erzielen
    حقق أفضل النتائج
    am besten bewertete Filme {Comp}
    الأفلام الأفضل تصنيفًا {كمبيوتر}
    in der besten Absicht
    بِنِيَّةٍ حَسَنَةٍ
    in den besten Fällen
    علي أحسن تقديرٍ
    in der besten Absicht
    دُوْنَ نَوَايَا شِرِّيْرَة
    Und Allâh weiß es am besten. {Relig.}
    والله أعلم! {دين}
    mit den besten Wünschen
    مع أطيب التمنيات
    die Hochzeit meines besten Freundes {tv.}
    زواج أعز صديق {تلفزيون}
    die Spiele mit besten Kritiken (n.) , {Comp}
    الألعاب الأفضل تصنيفًا {كمبيوتر}
    die Apps mit besten Kritiken (n.) , {Comp}
    التطبيقات الأفضل تصنيفًا {كمبيوتر}
    Saturn Award für den besten Hauptdarsteller {tv.}
    جائزة زحل لأفضل ممثل {تلفزيون}
    bester Nachfolger für den besten Vorgänger
    خير خلف لخير سلف
    Herzlich Willkommen im besten Freizeitpark der Welt!
    مرحبا بكم في أفضل متنزه في العالم!
    Oscar für die besten visuellen Effekte {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية {تلفزيون}
    Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي {تلفزيون}
    Oscar für den besten animierter Kurzfilm {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير {تلفزيون}
    Saturn Award für den besten Science-Fiction-Film {tv.}
    جائزة زحل لأفضل فيلم خيال علمي {تلفزيون}
    die Fall-Nr. (n.) , abbr., {Med}
    رقم الحالة {طب}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    وُقُوعٌ [ج. وقوعات]
    der Fall (n.) , [pl. Fälle] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    هُبُوطٌ [ج. هبوطات]